Сегодня в рамках поднятия боевого духа и улучшения настроения читателей у нас поэзия. Вот один из особенно симпатичных мне стихов (другой я уже цитировал когда-то) одного из самых смешных поэтов.

Хилэр Беллок
перевод М.Фрейдкина

ПРО ПИТЕРА ГУЛА,
который своей расточительностью довел родителей до разорения.

ЧАСТЬ 1

Был в детстве Питер Гул не гений,
Но и чрезмерных опасений
Не вызывал. По мере сил
Он взрослым правду говорил.
Он не имел дурных привычек,
Он избегал серьезных стычек
С тем, кто сильней. Он славно мог
Раз в месяц выучить урок,
Блеснув умом и интеллектом.
Он лишь одним страдал дефектом...