Наверняка многие знают отличную мангу "Blade of the Immortal". Она не занимает первых строк в моем личном рейтинге, но только потому, что там - вообще шедевры на все времена, да и чистая вкусовщина играет роль. Однако это яркая, неглупая, жесткая манга с отличнейшим самобытным рисунком, уровень которого заметно превышает средний для манги.
Так что, когда я вчера встретил альбом работ Самуры Хироаки, автора этой манги. я был несколько шокирован. Нет, сильно шокирован, будем честны. Конечно, это жёсткая манга, но я никогда не думал, что безумный ронин, медленно отпиливающий поверженным противникам ноги, или романтик, пришивший головы жён к своим плечам, - это альтер-эго мангаки. И, видимо, ошибался. Этот альбом большей частью состоял из столь же качественно, красиво, детально и реалистично, как "Blade of the Immortal", нарисованного гуро. Я сознательно и принципиально не буду помещать примеры изображений, но, скажем, если вы не мечтаете о девайсах вроде сорокасантиметрового фаллоимитатора, украшенного бритвенными лезвиями, или полагаете, что на крючьях подвешивают лишь коров и не раньше, чем они умрут, вы, вероятно, отреагировали бы на эти рисунки также, как я. Я испытывал некоторый ужас и изрядную тошноту.
Пожалуй, хорошо, что эту мангу больше не переводят. Я, наверное, не смог бы её читать дальше. Как-то... неуютно.