Понемногу обо всём

[Леммивинкс, Король Хомячков]

Кажется, открылось, кто был переводчиком "Заботливых мишек"! По крайней мере, факты очень подозрительные! Судите сами.
Мать и брат:
-Ну пойдём, почитаем про этого медвежонка...
-Мам, он не медвежонок, а хомячок! Когда ты, наконец, научишься отличать медвежат от хомячков!

***

На днях сидели в кафе и разговаривали... Ну примерно о том же, о чём и всегда разговаривают нормальные люди двадцати трёх лет от роду: пони, сёдзё, старые мультики, ещё более старые мультики, гигантские боевые роботы... За соседним (не то чтоб мы говорили громко, просто наши места разве что не соприкасались) столиком сидела какая-то женщина, которую я не замечал, пока она не начала собираться и не обратилась к нам - мол, у меня дочь интересуется примерно такими же вещами, не дадите ли свой емейл, чтоб она с вами познакомилась. У меня особого желания знакомиться с неизвестно насколько адекватной дочерью не было, в интернете и так придурков полно, да и вообще спама мне хватает без раздачи емейлов всем подряд, так что мы как-то вежливо отбоярились, что, мол, ни на каких форумах этого не обсуждаем, и вообще интернета не знаем. Женщина ушла раздражённая, очень явственно, даже не сказать, Чтоб себе под нос, выссказав нечто вроде "Ну и ладно, очень надо, она и без вас обойдётся, тоже мне". А мне стало немного неудобно, хотя с рациональной точки зрения мне кажется, что ничего дурного я не сделал.
с другой стороны, второго дня на одном англоязычном ресурсе со мной попытались познакомиться как с "nice 23-years old Russian girl". Я извинился и вежливо ответил, что, к сожалению, я не girl. Мой незадачливый ухажёр ответил вроде бы и нейтрально, но с явственным раздражением и обидой в тоне, будто я вырастил пенис нарочно, чтоб ему досадить. Может, мне и стоит пореже использовать аватар с Акирой (не тем), ноя в его ошибке не виноват!
Любопытно, почему же в одних случаях я чувствую легкую вину, а в других - изрядное раздражение?..

***

В интернете случайно наткнулся на прекрасного супергероя - Человека-Рассомаху.

@темы: днявка, лубки заморские, ни о чём, клановое, живая жизнь

Comments

[.Holden Caulfield.]

Леммивинкс, Король Хомячков, к сожалению, всем не угодишь. Переживут))

Мой незадачливый ухажёр ответил вроде бы и нейтрально, но с явственным раздражением и обидой в тоне, будто я вырастил пенис нарочно, чтоб ему досадить.

- и хорошо, что не girl! А то ведь иначе было бы ещё сложнее от него отвязаться... А если он даже на такие, казалось бы, ничем от тебя независящие вещи, так реагирует, что ж могло бы быть дальше?
Ну их нафиг, пусть сами разбираются)

[Леммивинкс, Король Хомячков]

Mara-312, ну с одной стороны я его понимаю, это обидно - так обломаться... А с другой - моя ли это проблема?
А вообще я всегда удивлялся, что на английских сайтах в профиле реже есть графа "пол". чем на русских, хоть в силу грамматики она гораздо нужнее.

[boynton]

Ну, бывает, что делать. Мне вот на одном форуме юноша, моложе меня раза так в два (данные достоверные, выясненно IRL), долго объяснял про мой юношеский максимализм и про то, что когда я стану постарше, то его пойму. Это интернет.

В интернете случайно наткнулся на прекрасного супергероя - Человека-Рассомаху.

Найти в интернете Чеовека-Рассомаху куда проще, чем человека-грамотея. Это интернет.