Если выпало в империи родиться, pа неё и умирать придётся вскоре.(c) Сергей Плотов
Купил по случаю (как-то случайно на глаза попалась обложка, а цена бросовая) книгу "Македонские эротические сказки". Ну не такие уж они и эротические, но в целом забавно для расширения кругозора. Правда (впрочем, я совсем не знаток этой грани фольклора) известные мне русские сказки на соответствующие темы находят в сборнике почти точное соответствие.
В целом сказки делятся примерно на три группы: те, где разврат и блуд достойно наказываются; те, где обосновывается необходимость и, по меньшей мере, простительность удовлетворения естественных желаний; и те, где секс вообще не играет заметной роли, а является просто довеском к стандартному сюжету. Ещё есть немного и вовсе попросту анекдотов. Впрочем, "эротика" везде чаще играет вспомогательную роль, а в центре сюжета какое-то плутовство или же смешной случай, поводом к которым служит обычно супружеская неверность или совращение слишком капризной или слишком наивной девственницы. Присутствует, впрочем, и даже в двух вариантах, и небезызвестная история про выращенные на огороде органические вибраторы, включающиеся не вовремя, и сюжет о лишенных гениталий юношах и волшебных плодах, и ещё некоторые таки действительно "про это".
Книга ещё и снабжена забавными иллюстрациями с неожиданной примесью манга-стилистики, что делает её совсем причудливой:

Ну и пара примеров особенно понравившихся мне сказок, не перепечатаны, ибо это неудобно, но пересказаны близко к тексту:
Сказка о рейдерских захватах
Очень страшная сказка о бисексуальных оргиях
В целом сказки делятся примерно на три группы: те, где разврат и блуд достойно наказываются; те, где обосновывается необходимость и, по меньшей мере, простительность удовлетворения естественных желаний; и те, где секс вообще не играет заметной роли, а является просто довеском к стандартному сюжету. Ещё есть немного и вовсе попросту анекдотов. Впрочем, "эротика" везде чаще играет вспомогательную роль, а в центре сюжета какое-то плутовство или же смешной случай, поводом к которым служит обычно супружеская неверность или совращение слишком капризной или слишком наивной девственницы. Присутствует, впрочем, и даже в двух вариантах, и небезызвестная история про выращенные на огороде органические вибраторы, включающиеся не вовремя, и сюжет о лишенных гениталий юношах и волшебных плодах, и ещё некоторые таки действительно "про это".
Книга ещё и снабжена забавными иллюстрациями с неожиданной примесью манга-стилистики, что делает её совсем причудливой:



Ну и пара примеров особенно понравившихся мне сказок, не перепечатаны, ибо это неудобно, но пересказаны близко к тексту:
Сказка о рейдерских захватах
Очень страшная сказка о бисексуальных оргиях
Был у Афанасьева похожий сборник...Не смогла его читать - как-то там все одинаково :-)