Если выпало в империи родиться, pа неё и умирать придётся вскоре.(c) Сергей Плотов
Устав ждать перевода, какового, видимо, не будет никогда, я прочитал 10-й том "Requiem Chevalier Vampire" Патта Миллса и Оливье Ледруа. И чего я давно уже этого не сделал?.. Надо привыкать сразу искать на английском...
То ли я давно его не читал (а я его не читал давно), то ли "Requiem..." стал ещё трэшовее. Тем, кто его читал, это может показаться невозможным, однако ж похоже, что так и есть. Этот комикс всегда был крайне саркастическим постмодернистским переосмыслением... кучи всего, это был комикс, где оборотень-Торквемада дрался с динозаврами, комикс, среди персонажей которого нашлось место транссексуальному огромному Эдгару Гуверу, пираткам-феминисткам и прекрасной девушке-мандриллу... Но теперь он кажется пародией. По крайней мере, мне в этом томе недоставало серьёзного стержня, который вообще-то в "Requiem..." есть. История Дракона в этом смысле несколько разочаровывает - его смерть слишком уж условна, а развязка его поисков слишком проста. Кроме того концентрация трэшовости, по-моему, ещё повысилась: судите сами, бомбы с хэви-металом, дуэль младенцев, выкрикивающих пафосную похвальбу в эпическом духе.
Из положительного - эпичность нарастает. Всё больше вёс более могущественных монстров вступают в бой. Елизавета Батори, кстати, с-с-секси! Ждём решающей битвы ящеров и вампиров.
Вообще, возможно, выше я несправедлив, и концентрация ангста зависит от количества прочитанных подряд томов, а любой из них в отдельности тоже произвёл бы скорее гомерический хохот. В любом случае, "Requiem Chevalier Vampire" прекрасен. Надо 11-й том искать... А потом ждать следующего. Печаль.
То ли я давно его не читал (а я его не читал давно), то ли "Requiem..." стал ещё трэшовее. Тем, кто его читал, это может показаться невозможным, однако ж похоже, что так и есть. Этот комикс всегда был крайне саркастическим постмодернистским переосмыслением... кучи всего, это был комикс, где оборотень-Торквемада дрался с динозаврами, комикс, среди персонажей которого нашлось место транссексуальному огромному Эдгару Гуверу, пираткам-феминисткам и прекрасной девушке-мандриллу... Но теперь он кажется пародией. По крайней мере, мне в этом томе недоставало серьёзного стержня, который вообще-то в "Requiem..." есть. История Дракона в этом смысле несколько разочаровывает - его смерть слишком уж условна, а развязка его поисков слишком проста. Кроме того концентрация трэшовости, по-моему, ещё повысилась: судите сами, бомбы с хэви-металом, дуэль младенцев, выкрикивающих пафосную похвальбу в эпическом духе.
Из положительного - эпичность нарастает. Всё больше вёс более могущественных монстров вступают в бой. Елизавета Батори, кстати, с-с-секси! Ждём решающей битвы ящеров и вампиров.
Вообще, возможно, выше я несправедлив, и концентрация ангста зависит от количества прочитанных подряд томов, а любой из них в отдельности тоже произвёл бы скорее гомерический хохот. В любом случае, "Requiem Chevalier Vampire" прекрасен. Надо 11-й том искать... А потом ждать следующего. Печаль.