Если выпало в империи родиться, pа неё и умирать придётся вскоре.(c) Сергей Плотов
Сегодня наша преподавательница по ивриту, женщина совершенно замечательная, надо сказать, рассказала две истории о слове "ближний" в Израиле. Во-первых, как-то она услышала, как водитель автобуса в час пик раздражённо кричал: "Возлюбите ближнего, как самого себя! Проходите на заднюю площадку, дайте другим тоже войти!".
Во-вторых, когда-то в Израиле... Тут надо сказать, что она не только человек совершенно фантастической эрудиции и ума, но и личность почти литературная, и если б я не знал её лично, ни за что не поверил бы, что можно рассказать про кого-то столько феноменальных историй самого разного рода. Так вот, когда-то она ехала по Израилю и поймала попутку. Далее я постараюсьвоспроизвести её рассказ сколь возможно более точно:
"За рулём солдатик. Я обрадовалась, потому что солдату обычно всё равно куда ехать, он может вас до самого дома довезти. То есть у него конечно, есть какое-то поручение, но он же не домой к себе торопится. Нам оказалось по пути. По дороге он начинает ко мне приставать. Я его спросила, что ему нужно. Он сказал, что у него потребность в любви.
-Ближнего своего люби! - говорю.
-А кто мой ближний? - грустно спрашивает он.
И я вижу, что у него правда никаких ассоциаций. Я, конечно, очень обрадовалась и предложила рассказать ему историю. Естественно, он согласился, потому что израильтяне что дети малые, им ничего лучше нет, как послушать какую-нибудь занимательную историю в дороге.
-Один человек, - начала я, - шёл по дороге из Иерихона в Иерусалим.
-По старой или по новой?- уточнил он.
-По старой. - твёрдо сказала я.
-Зря. Там полно бандитов.
-И в пути на него напали...
-Я же говорил! - заметил он.
-Они отобрали у него все вещи, одежду и бросили на дороге, избив до полусмерти.
-Хорошо ещё, что просто не убили. - прокомментировал он.
-И вот мимо проезжал главный раввин Иерусалима на белом лимузине. И он не остановился и не помог раненому.
-Сын шлюхи! - возмущёно воскликнул солдат.
-А потом проехал глава верховного раввината, и тоже не остановился.
-Ублюдок! - прокомментировал он.
-А потом на стареньком мотоцикле с коляской, запулённом и дребезжащем, проезжал мимо самаритянин. Он поднял раненого, перевязал...
-Надо же! - удивился солдат, - Обычно они еврею и стакан воды не нальют!
-А этот его довёз до ближайшего отеля, а потом оставил управляющему открытый чек, чтоб он позаботился обо всех расходах - на врача, на дорогу... Подписал чек и уехал.
-Ну бывает же такое... - пробормотал растроганный солдат. - Какой он хороший человек. Это же надо!.. Молодец.
-Вот и ты также поступай, - сказала я, вышла из машины, и мы расстались.
И при этом в его чистое сердце не закралось и тени сомнения, хотя ровно на середине дороги из Иерихона в Иерусалим стоит огромный шикарный отель под названием "Добрый самаритянин". "
Во-вторых, когда-то в Израиле... Тут надо сказать, что она не только человек совершенно фантастической эрудиции и ума, но и личность почти литературная, и если б я не знал её лично, ни за что не поверил бы, что можно рассказать про кого-то столько феноменальных историй самого разного рода. Так вот, когда-то она ехала по Израилю и поймала попутку. Далее я постараюсьвоспроизвести её рассказ сколь возможно более точно:
"За рулём солдатик. Я обрадовалась, потому что солдату обычно всё равно куда ехать, он может вас до самого дома довезти. То есть у него конечно, есть какое-то поручение, но он же не домой к себе торопится. Нам оказалось по пути. По дороге он начинает ко мне приставать. Я его спросила, что ему нужно. Он сказал, что у него потребность в любви.
-Ближнего своего люби! - говорю.
-А кто мой ближний? - грустно спрашивает он.
И я вижу, что у него правда никаких ассоциаций. Я, конечно, очень обрадовалась и предложила рассказать ему историю. Естественно, он согласился, потому что израильтяне что дети малые, им ничего лучше нет, как послушать какую-нибудь занимательную историю в дороге.
-Один человек, - начала я, - шёл по дороге из Иерихона в Иерусалим.
-По старой или по новой?- уточнил он.
-По старой. - твёрдо сказала я.
-Зря. Там полно бандитов.
-И в пути на него напали...
-Я же говорил! - заметил он.
-Они отобрали у него все вещи, одежду и бросили на дороге, избив до полусмерти.
-Хорошо ещё, что просто не убили. - прокомментировал он.
-И вот мимо проезжал главный раввин Иерусалима на белом лимузине. И он не остановился и не помог раненому.
-Сын шлюхи! - возмущёно воскликнул солдат.
-А потом проехал глава верховного раввината, и тоже не остановился.
-Ублюдок! - прокомментировал он.
-А потом на стареньком мотоцикле с коляской, запулённом и дребезжащем, проезжал мимо самаритянин. Он поднял раненого, перевязал...
-Надо же! - удивился солдат, - Обычно они еврею и стакан воды не нальют!
-А этот его довёз до ближайшего отеля, а потом оставил управляющему открытый чек, чтоб он позаботился обо всех расходах - на врача, на дорогу... Подписал чек и уехал.
-Ну бывает же такое... - пробормотал растроганный солдат. - Какой он хороший человек. Это же надо!.. Молодец.
-Вот и ты также поступай, - сказала я, вышла из машины, и мы расстались.
И при этом в его чистое сердце не закралось и тени сомнения, хотя ровно на середине дороги из Иерихона в Иерусалим стоит огромный шикарный отель под названием "Добрый самаритянин". "
-
-
24.11.2009 в 21:39-
-
24.11.2009 в 22:45-
-
24.11.2009 в 23:40