Если выпало в империи родиться, pа неё и умирать придётся вскоре.(c) Сергей Плотов
Прочитал (возможно, я читал его когда-то, но скорее всего, в детстве всё-таки не осилил) сборник П.Г. Вудхауза, включающий романы "Полная луна" и "Галахад в замке Блэндингз".
Надо признать, содержание романов Вудхауза не слишком разнообразно. Многочисленные помолвки, разнообразные тётушки, абсолютно бесполезные молодые бездельники из высшего общества и столь же бесполезные юноши с поэтическими амбициями и долгами, хорошенькие и непостоянные девушки, простоватые полисмены и маловероятные совпадения - без сомнения, если вы читали Вудхауза, то набор, предложенный в этом сборнике, не удивит вас. Но, скажем честно, не ради новизны этого автора и читают. Великолепный стиль, лёгкий юмор, на редкость светлая и непринуждённая атмосфера - вот причины громадной популярность Вудхауза, и всего этого в упомянутых романах в избытке. А кроме того, несмотря на типичность сюжетных элементов, их сочетания весьма разнообразны.
Итак, в центре нашего внимания - замок Блэндингз (в честь которого назван сборник), куда традиционно ссылают влюблённых в неподходящих партнёров девушек из некоего аристократического рода. Владелец замка - лорд Кларенс, болезненно рассеянный любитель свиней; его брат Галахад, известный всей Англии пятидесятилетний повеса и мошенник по призванию; их сестра Гермиона, властная женщина, похожая на повариху.... И Императрица Блэндингза, свинья-призёрка графства.
В "Полной луне" описываются злоключения похожего на гориллу художника по имени Билл Листер и юного миллиардера по имени Типтон Плимсолл, которым Галахад помогает воссоединиться с двумя своими племянницами; первому мешает отсутствие капитала, второму - застенчивость, осложнённая невозможностью употреблять алкоголь. А "Галахад в замке Блэндингз" повествует, как помолвка Типтона, уже состоявшаяся, чуть было не расстроилась, а также о сложных отношениях ещё одной артистической натуры, писателя Сэма Бегшотта с его возлюбленнйо по поводу тотализатора. Удивительно, как разнообразны при этом препятствия, стоящие перед влюблёнными, счастливые и несчастливые обстоятельства, а также способы невинного обмана, подлога и шантажа, которыми эти препятствия устраняются.
Кстати, я как-то раньше не замечал этого (вероятно, потому, что почти все книги Вудхауза, содержание которых я хорошо помню - это сборники рассказов если не по форме, то по существу, последовательные короткие сюжеты), но структура романов весьма интересна: развязка происходит непосредственно на последней странице. Примерно там, где мы ожидаем развязки, к концу предпоследней главы, всё вроде бы уже хорошо, но тут возникает новое неожиданное препятствие, и лишь особенно крутой сюжетный поворот приводит к счестливому финалу, когда книга уже почти закончилась.
В целом - это Пэлем Грэнвил Вудхауз, чтение, которое не может надоесть и не может не доставлять удовольствие. Отличная разрядка для мозга после всякой теологии, а для души - после кучи идиотов на работе.
Надо признать, содержание романов Вудхауза не слишком разнообразно. Многочисленные помолвки, разнообразные тётушки, абсолютно бесполезные молодые бездельники из высшего общества и столь же бесполезные юноши с поэтическими амбициями и долгами, хорошенькие и непостоянные девушки, простоватые полисмены и маловероятные совпадения - без сомнения, если вы читали Вудхауза, то набор, предложенный в этом сборнике, не удивит вас. Но, скажем честно, не ради новизны этого автора и читают. Великолепный стиль, лёгкий юмор, на редкость светлая и непринуждённая атмосфера - вот причины громадной популярность Вудхауза, и всего этого в упомянутых романах в избытке. А кроме того, несмотря на типичность сюжетных элементов, их сочетания весьма разнообразны.
Итак, в центре нашего внимания - замок Блэндингз (в честь которого назван сборник), куда традиционно ссылают влюблённых в неподходящих партнёров девушек из некоего аристократического рода. Владелец замка - лорд Кларенс, болезненно рассеянный любитель свиней; его брат Галахад, известный всей Англии пятидесятилетний повеса и мошенник по призванию; их сестра Гермиона, властная женщина, похожая на повариху.... И Императрица Блэндингза, свинья-призёрка графства.
В "Полной луне" описываются злоключения похожего на гориллу художника по имени Билл Листер и юного миллиардера по имени Типтон Плимсолл, которым Галахад помогает воссоединиться с двумя своими племянницами; первому мешает отсутствие капитала, второму - застенчивость, осложнённая невозможностью употреблять алкоголь. А "Галахад в замке Блэндингз" повествует, как помолвка Типтона, уже состоявшаяся, чуть было не расстроилась, а также о сложных отношениях ещё одной артистической натуры, писателя Сэма Бегшотта с его возлюбленнйо по поводу тотализатора. Удивительно, как разнообразны при этом препятствия, стоящие перед влюблёнными, счастливые и несчастливые обстоятельства, а также способы невинного обмана, подлога и шантажа, которыми эти препятствия устраняются.
Кстати, я как-то раньше не замечал этого (вероятно, потому, что почти все книги Вудхауза, содержание которых я хорошо помню - это сборники рассказов если не по форме, то по существу, последовательные короткие сюжеты), но структура романов весьма интересна: развязка происходит непосредственно на последней странице. Примерно там, где мы ожидаем развязки, к концу предпоследней главы, всё вроде бы уже хорошо, но тут возникает новое неожиданное препятствие, и лишь особенно крутой сюжетный поворот приводит к счестливому финалу, когда книга уже почти закончилась.
В целом - это Пэлем Грэнвил Вудхауз, чтение, которое не может надоесть и не может не доставлять удовольствие. Отличная разрядка для мозга после всякой теологии, а для души - после кучи идиотов на работе.
![[info]](http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)